Tuesday, February 24, 2009

tu hi jaguzi mere dil mein maqin

tu hi jaguzi mere dil mein maqin
humnashin, humnashin, humnashin, humnashin

hai na aalam mein tujh sa koi hasin
mahjabin, mahjabin, mahjabin, mahjabin

ye tabassum takallum ye teri adaa
dilnashin, dilnashin, dilnashin, dilnashin

ye gule khandazan jane sarbosaman
yasmin, yasmin, yasmin, yasmin

phool qurban hein nazuki pe teri
nazni, nazni, nazni, nazni

teri jannat jahannum aree muhtasib
hai yahin, hai yahin, hai yahin, hai yahin

aaj aaye vo turbat pe meri 'qamar'
aafrin, aafrin, aafrin, aafrin,

haji mohammad siddiq ' qamar'

jaguzi - jagah jagah
maqin - makan
humnashin - sathi
mahjabin - chand jaisin surat
tabassum - muskurahat
takallum - baat karne ka andaz
dilnashin - dil ko achcha lagne wala
khandazan - hansta hua / phool khila hua
sarbosaman - phool
yasmin - mehboob
nazni - nazuk
muhtasib - jo bure kam se roke
turbat - qabr
aafrin - shabash

No comments: